圣周是什么? 圣周Holy Week,是基督宗教纪念耶稣受难的传统节日。届时菲律宾会举行一周大大小小的纪念活动。根据基督教传统,圣周始于棕榈主日,终于复活节。圣周放假日期不太固定,例如去年菲律宾圣周为3月29日至4月4日,今年则为4月6日至10日。
从字面来看,圣周给人的印象就是“最神圣的一周”,虽然这样的解释不够准确,但多少也能感受到圣周对于菲律宾人的重要与特别。
圣周期间的礼仪 根据传统,复活节的庆祝活动始于圣周,圣周的开始即棕榈主日Palm Sunday。为了纪念耶稣进入耶路撒冷,菲律宾人会用椰子叶代替棕榈叶,祈求上帝降幅于自己。棕榈主日礼仪结束后,他们会把叶子带回家并贴在大门后面,意在保佑家庭安康。
从棕榈主日(复活节前一个星期日)开始到复活节结束,整整一周的时间都处于圣周内。复活节当天将会举行盛大的弥撒仪式。
大致圣周安排
圣周一|读经开始
圣周二|做弥撒
圣周三|为耶稣受难而举行“圣欢会”
圣周四|忏悔日
圣周五|耶稣受难日
圣周六|黑色星期六,耶稣被埋葬的日子
圣周日|复活节,庆祝耶稣复活
圣周的每一天 棕榈主日 Palm Sunday
相传这一天,耶稣在门徒的陪伴下进入圣城耶路撒冷,人们将挥舞起手中的棕榈树枝表示欢迎。而菲律宾人把代替棕榈叶的椰树叶带到教堂,被牧师祝福之后将叶子带回家,以祈求保佑。
圣周一、二、三 这三天的主要活动是上街游行,一般来说圣周二与圣周三是正常的工作日。
圣周四 濯足节Maundy Thursday
这天有着更加虔诚的传统,并且也称为濯足节Maundy Thursday,相传这一日是耶稣与他的12位门徒共享最后晚餐的时刻,就餐前耶稣会为每一位门徒洗脚。为了纪念这一天,菲律宾许多教区都会举行洗脚仪式。
圣周四还有另一个传统就是拜访教堂Visita Iglesia,这天人们需要拜访七个教堂。
圣周五 耶稣受难日Good Friday
这天是用来纪念耶稣受难和死亡的日子。在这天可以看到宗教人物都被蒙上黑色的面纱、抬到马车上穿过城镇,以哀悼耶稣的死亡。
菲律宾圣周庆祝活动中,最引人注目的是菲律宾人公开鞭打自己,有些菲律宾人不仅把自己的背部鞭打得血肉模煳,他们还把自己的脚和手钉在木头十字架上,重演耶稣受刑和死亡的场景。
★有一个迷信的警告,不要在耶稣受难日受伤,因为在这一天,你所受的任何伤都不会痊愈。
圣周六 黑色星期六Black Saturday
耶稣被埋葬的日子,也叫安息日。这天,有复活节守夜、拜访教堂、苦难像和忏悔的传统活动。午夜弥撒通常用户外火种和逾越节蜡烛进行祈福,菲律宾人会用这一天的时间为复活节周日前的守夜做准备。
圣周日 复活节Easter Sunday
这是圣周庆祝活动的最后一天,也是庆祝耶稣复活的日子。
复活节主要的传统是Salubong或Welcoming,纪念圣母玛利亚与她儿子耶稣重新会面,圣母像将被带到当地教堂的基督像前,花瓣洒落四周。这天每一个人都很高兴,因为耶稣复活让世界恢复了正常。
复活节当天,菲律宾街道可谓人山人海,这天街边店铺重新开张,一种世界重生的样子油然而生。
圣周常见活动 吟咏 吟咏是比较传统的敬拜活动,人们通过歌唱和朗诵来呈现耶稣的受难,人们从周日开始吟诵有关耶稣受苦的经文,到周四濯足日结束。
圣周游行 这是庆祝活动的一个重要组成部分。菲律宾一些省份在圣周三就开始举行大规模的游行活动,从下午6点一直持续到傍晚,主要以耶稣、圣母玛利亚、十二使徒和以及其他圣人雕像为特色。
受难剧 这是在菲律宾最广泛的传统之一,是关于耶稣受难生活的一种戏剧。这些戏剧将在舞台或街头进行演出,通常在圣周期间的晚上进行表演。表演内容基本是基督雕像背着十字架,在城市中巡游。
当代人的庆祝方式 菲律宾的年轻人更向往自由轻松的生活方式,所以越来越多的菲律宾年轻人会选择在圣周期间去海边度假或其他地方游玩。